Les fenêtres - terminologie et normes
Les fenêtres - terminologie et normes
Le choix d’une fenêtre n’est pas aussi simple qu’on pourrait le croire. Il suffit de se rendre au magasin et d’écouter le jargon des spécialistes pour s’en rendre compte. Aujourd’hui, tout un monde de normes et de technologie régit le domaine des fenêtres.
Pour mener à bien votre projet de construction ou de rénovation, il est important de bien comprendre la terminologie et les normes reliées aux fenêtres. Ce guide d’achat vous permettra de mieux comprendre le vocabulaire employé par les spécialistes et de connaître les normes de fabrication afin que vous puissiez faire un choix éclairé.
FENÊTRE : TERMINOLOGIE ET COMPOSANTES
Châssis
Composant, fixe ou ouvrant, constitué essentiellement d'un cadre recevant une partie vitrée, grillagée, pleine ou à lamelles.
Coupe-froid
Élément constitutif d’une fenêtre ouvrante qui assure l’étanchéité entre le dormant et le vantail de la fenêtre.
Couvre-joint
Il s’agit de la moulure qui se place au pourtour de la fenêtre et qui comble le jeu entre le dormant et le mur.
Dormant
Encadrement de fenêtre destiné à recevoir les parties ouvrantes.
Intercalaire
L’intercalaire est disposé au pourtour du vitrage isolant pour séparer uniformément les panneaux de verre d’une fenêtre. Ils intègrent un déshydratant qui absorbe l’humidité de l’air emprisonné dans le vide entre les parois de verre.
Moulure à briques
Moulure recouvrant l'extérieur du montant de la fenêtre pour assurer un encadrement parfait et procurant une surface de clouage pour permettre l'installation de la fenêtre.
Vantail
Partie mobile d'une fenêtre dont l'ouverture et la fermeture se font par rotation autour de paumelles ou de gonds.
Vitrage
Châssis de verre servant de séparation ou de fermeture.
L'Association canadienne de normalisation a établi un système d'évaluation de la qualité des fenêtres qui prend en compte tous les éléments et les composants, du vitrage au revêtement. Des tests évaluent entre autres le degré d'étanchéité à l'air (A1 à A3, ce dernier étant la cote la plus élevée), à l'eau (B1 à B7) et la résistance aux vents (C1 à C5) et permettent de coter chacun de ces aspects. Le Code national du bâtiment exige au moins la cote minimale pour chacun de ces aspects dans la rénovation résidentielle. Il est cependant recommandé d'opter pour les cotes A3, B3 et C3 et pour des cotes encore plus élevées dans les régions au climat plus rude. Vous trouverez plus de détails concernant les tests faits sur les différents modèles de fenêtres en consultant le site de l'ACNOR au www.csa.ca.
Comme ces tests en laboratoire coûtent cher aux fabricants, nombre d'entre eux ne font pas évaluer leurs produits. Plusieurs produits non évalués obtiendraient sans doute une cote acceptable, mais un produit testé demeure un choix plus sûr.